Todos los asiáticos le dan bastante importancia a las estaciones, en este caso "momiji" hace referencia al cambio de color de las hojas en otoño, Japón se tiñe de rojo, dorado, naranja, amarillo, marrón...
¡Esto no significa que en Corea y en China no le den importancia! Las lenguas evolucionan, se crean y se olvidan palabras constantemente, por eso es posible que una palabra creada por la necesidad de nombrar algo en un país ¡sólo exista en ese idioma!
No hay comentarios:
Publicar un comentario